AICP Canada condamne l’attaque terroriste de Christchurch

Written by admin on . Posted in Non classifié(e), Uncategorized, What is New ?, غير مصنف

AICP Canada condamne l’attaque terroriste de Christchurch contre deux mosquées en Nouvelle-Zélande Montréal, Québec, 15 mars 2019 – Nous sommes profondément choqués d’apprendre la nouvelle de l’horrible attaque terroriste qui a pris pour cible des personnes priant dans deux mosquées en Nouvelle-Zélande, aujourd’hui, le vendredi 15 mars 2019. Il a été rapporté que de nombreuses personnes ont été tuées dans une fusillade de masse, lorsqu’un tireur armé a ouvert le feu pendant la prière du vendredi à deux endroits dans la ville de Christchurch. Selon les rapports de police, trois hommes et une femme ont été placés en garde à vue et des explosifs ont été attachés à un certain nombre de véhicules. Nous condamnons fermement ces actes de violence odieux qui ne servent qu’à semer la division et la désunion et à perturber la sûreté et la sécurité du pays. Nous espérons que les autorités néo-zélandaises appréhenderont rapidement tous les criminels terroristes encore en liberté afin qu’ils puissent recevoir la sanction qu’ils méritent. Nous exhortons la communauté musulmane de Nouvelle-Zélande à rester vigilante et à coopérer pleinement avec la police et les autorités pendant leurs enquêtes. Nous leur conseillons également de rester calmes et de résister à toute provocation qui ne servirait que les intérêts des terroristes qui souhaitent provoquer la haine et la division au sein de la communauté néo-zélandaise. AICP Canada exprime sa profonde sympathie et sa solidarité avec le peuple, le gouvernement et la communauté musulmane de la Nouvelle-Zélande, offrant ses sincères condoléances aux familles des innocents qui ont été tués, et souhaitant aux blessés un prompt rétablissement.

Christchurch Terrorist Attack on two mosques in New Zealand

Written by admin on . Posted in Uncategorized

AICP in Canada has issued the following press release: We are deeply shocked to receive news of the callous terrorist attack which targeted people praying in two-mosques in New Zealand, today, Friday the 15th of March 2019. It has been reported that numerous people were killed in a mass shooting, when an armed gunman opened fire during the Friday congregational prayer at two locations in the city of Christchurch. According to police reports, three men and a woman have been taken into police custody, along with the discovery of explosives attached to several vehicles. We strongly condemn these heinous acts of violence which only serve to cause division and disunity and disrupt the safety and security of the country. We hope that the New Zealand authorities will swiftly apprehend any remaining terrorist criminals who remain at large so they can receive the punishment that they deserve. We would also urge the Muslim community in New Zealand to remain vigilant and to fully cooperate with Police and authorities during their investigations. We also advise them to remain calm and resist any provocation which will only serve the interests of the terrorists who wish to cause hate and division within the larger New Zealand community. AICP in Canada expresses its deep sympathy and stands in solidarity with the people, government and Muslim community of New Zealand, offering its heartfelt condolences to the families of the innocent who were killed, and wishing the injured a speedy recovery.

استنكارا لما حصل من قتل وتعدي داخل مسجدين في مدينة كرايست تشيرش نيوزيلاندا

Written by admin on . Posted in Non classifié(e), Uncategorized, What is New ?, غير مصنف

أصدرت جمعية المشاريع الخيرية الإسلامية في كندا البيان التالي

 ببالغ الصدمة تلقينا نبأ العملية الإرهابية التي استهدفت المصلين في مسجدين في نيوزلندا اليوم الجمعة. وقُتل “العديد” من الأشخاص بإطلاق نار استهدف مسجدين خلال صلاة الجمعة في مدينة كرايست تشيرش النيوزيلندية، في موقعين، الأول في مسجد بشارع دينز والثاني في مسجد آخر بشارع لينوود، بحسب ما أفادت الشرطة، التي أكدت أنها اعتقلت 3 رجال وامرأة، وأنه تم العثور على متفجرات داخل مركبات.

وإننا إذ ندين بشدة هذه الأعمال البشعة الشنيعة نعتبر أن مثل هذه الأعمال الإجرامية التي تستهدف الفتنة وزعزعة الأمن وهز استقرار البلاد لا تصب في مصلحة المجتمع النيوزلندي بمختلف أطيافه. ونأمل أن تتوصل السلطات النيوزلندية إلى الإرهابيين المجرمين حتى ينالوا جزاءهم وأن تقطع دابرهم.

داعين في الوقت نفسه الجالية الإسلامية في نيوزلندا بالتنبه إلى هذا الأمر الخطير وأن يتعاونوا مع الشرطة المحلية لدرء الفتنة وعدم الانجرار إلى ما يريده المتطرفون من زرع الفتنة بين المجتمع النيوزلندي.

إن جمعية المشاريع في كندا تعبر لحكومة وشعب نيوزلندا، والجالية الإسلامية خاصة عن بالغ تعاطفها وتضامنها ولأسر وذوي الشهداء الأبرياء عن خالص العزاء والمواساة ومتمنية الشفاء العاجل للمصابين.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Written by firas on . Posted in Uncategorized

COMMUNIQUÉ DE PRESSE (05.Dec. 2015)

Association of Islamic Charitable Projects (AICP)   Nous avons appris avec une profonde tristesse les derniers évènements sans précédent qui ont ensanglanté La Californie la semaine passée. Nos pensées vont avant tout aux victimes et à leurs proches, mais également aux habitants de la Californie et à l’ensemble du peuple américain uni aujourd’hui dans la douleur et solidaire dans la lutte contre le terrorisme odieux. Nous tenons à déclarer de la manière la plus forte notre condamnation ferme de ces actes et des idéologies destructrices cautionnant cette violence aveugle que rien ne peut justifier.
Enfin, nous demandons à Dieu de protéger le pays de tout mal.

———————————————————————

 لقد بلغنا بحزن شديد الأحداث الدموية الأخيرة التي ضربت كاليفورنيا في الأمس القريب

تتجه أفكارنا بداية إلى الضحايا وإلى أقربائهم، وكذلك إلى عامة الشعب في كاليفورنيا والولايات المتحدة الأمريكية المتحد اليوم في المأساة والألم والمتضامن في مواجهة الأفكار المتطرفة البغيضة.

إننا نستنكر أشد الاستنكار الصارم هذه الأعمال. كما نستنكر الأفكار الهدامة التي تتبنى هذا العنف الأعمى الذي لا يمكن القبول به تحت أيّ مسمى كان.

وأخيرا، نسأل الله أن يحمي البلد من كل شر.

———————————————————————

With great sorrow we received the news of the dire bloody events that struck California this week

Our minds are directed to the victims and their relatives and likewise to the general public in California and the USA who stand today united in this calamity and pain against the heinous terrorism

We strongly and decisively denounce these extremist actions and the underlying dogmas that endorse this blind violence that cannot be accepted under any nomenclature

Lastly, we ask Allah to grant the country safety from every evil

 

Association of Islamic Charitable Projects (AICP)

6691, Av. du Parc ,Montreal, Quebec, H2V 4J1

Tél:(514) 274-6194 Fax: (450) 681-9710

Laval Celebration

Demo

Live Islamic Radio

 

Donate to AICP

Support AICP activities generously: AICP is a beacon of light in a time of prevalent darkness.

* Some low rate fees are applied to your transferred amount by Paypal, please refer yourself to their website

Multimedia