Article publié dans le journal “Echo de Laval” le 10 mars 2011

Islam et intégration: «Nous voulons que nos jeunes s’intègrent à la société» -Bassam Derbas-

Karine Gafsi, Bassam Derbas et France Rioux de l ACL. (Photo Gabriel St-Jean)

De l’extérieur, l’Académie culturelle de Laval (ACL), une école privée fondée par une association musulmane, ressemble à n’importe quelle autre école primaire québécoise. Et de l’intérieur aussi.

L’ACL a été fondée par des membres de l’Association islamique des projets charitables (AIPC) en 2003, dans un édifice désaffecté qui appartenait à la Commission scolaire de Laval. Aujourd’hui, 150 élèves d’âge préscolaire et primaire, surtout musulmans, fréquentent les classes de l’institution.

«Nous offrons les mêmes matières que celles offertes dans les autres écoles primaires, explique Karine Gafsi, directrice de l’institution. Ce n’est pas différent d’ailleurs. Nous visons entre autres une qualité du français qui est excellente.»

«Il s’agit d’une école comme les autres, ajoute Bassam Derbas, président du conseil d’administration de l’ACL. Notre programme est conforme aux normes du ministère de l’Éducation, de A à Z.»

Dans l’académie du secteur Chomedey, les cours de langue arabe et l’enseignement religieux sont relégués au parascolaire. Il n’y a aucune obligation de suivre des cours sur l’Islam. Ici, plusieurs membres du personnel ne sont pas musulmans, et on enseigne le cours d’éthique et culture religieuse.

«Nous prônons l’intégration des jeunes dans la société, souligne M. Derbas. Nous voulons que nos enfants fassent partie de cette société accueillante, et deviennent les élites de demain. Nous voulons qu’ils soient des modèles d’intégration.»

Méfiance

France Rioux, conseillère pédagogique à l’ACL, est originaire de Trois-Pistoles, dans le Bas-Saint-Laurent. L’enseignante a beaucoup hésité avant d’offrir ses services à l’établissement, il y a quelques années, lorsqu’elle s’est établie dans la région de Montréal.

«À cause de tout ce qui est publié dans les médias, j’avais une certaine méfiance envers la communauté musulmane, raconte la conseillère. Tout ce qui est dit, ça peut nous faire peur à nous, les ‘‘Québécois’’. Par contre, au ministère, on m’a encouragé à poser ma candidature.»

Aujourd’hui, France Rioux est très satisfaite de son choix. «J’ai fait le bon geste. Je sens un immense respect de la part de mes collègues. Je regrette d’avoir eu ces préjugés», ajoute-t-elle.

Une charte conforme

En janvier, on apprenait dans le quotidien La Presse que la Commission consultative de l’enseignement privé avait rabroué l’Académie culturelle de Laval quelques jours avant Noël. Selon la commission, l’ACL, dont la charte relève directement de l’Association islamique des projets charitables, doit «clarifier son activité économique».

«Il reste des détails administratifs à régler, mais ce n’est rien de majeur, affirme Bassam Derbas. Nous avons communiqué avec le ministère et nous sommes prêts à acquiescer à toutes ses demandes. Nous voulons opérer notre école la tête haute.»

L’Académie Culturelle de Laval est située dans un ancien édifice de la Commission scolaire de Laval, à Chomedey. (Photo Gabriel St-Jean)

http://lechodelaval.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=181450&id=2486&classif=Nouvelles

Mawlid Celebration 1432 – Vancouver

احتفال المولد النبوي الشريف – فانكوفر كندا

درس ديني عن مناسبة المولد الشريف

المولد النبوي في بلاد المغرب العربي

La Naissance Bénie du Prophète

Pour la première fois de son histoire, le parlement canadien à Ottawa a accueilli le 29 novembre dernier l’Association des Projets Charitables Islamiques pour la célébration de Eid Al Adha. Cet évènement que certains ont qualifié d’historique s’est déroulé en présence du ministre de l’Immigration, de la Citoyenneté et du Multiculturalisme, M. Jason Keney et d’autres personnalités politiques.

Dans son discours, le président de l’AICP-Canada, M. Bassam Derbas, a remercié tous ceux et celles par qui un tel évènement a pu avoir lieu. Selon lui, la tenue d’un tel évènement au sein du parlement canadien est sans aucun doute, la reconnaissance de l’AICP comme une association qui oeuvre à l’intégration dans la société canadienne et qui se bat pour que “les barrières” tombent enfin!

M. Derbas a également insisté sur la ligne de conduite de l’AICP: une association qui prône le vrai Islam avec entre autres ses valeurs de justice et d’entraide pour le bien de la société. ll a souligné le combat que mène l’association contre l’extrémisme et l’intégrisme de certains groupes déviés qui ont causé la mort de plusieurs innocents et qui ont donné malheureusement une image erronée de notre religion.

De nos jours, le défi qui se pose pour la communauté musulmane est de montrer la “véritable” image de notre religion. L’AICP par sa droiture et sa modération se distingue par ses activités sociales, culturelles, sportives et éducatives. Grâce à ses diverses institutions, l’AICP travaille chaque jour à notre intégration positive dans la société canadienne: nos écoles en sont la preuve. Nous travaillons fort aujourd’hui pour que demain, nos enfants soient médecins, ingénieurs.

M. Derbas a conclu sur discours sur l’importance que nous sommes évalués sur notre apport à la société qui nous accueilli, sur les activités que nous organisons et non pas sur nos noms ou sur la base des préjugés véhiculés par les médias. Il incombe à chaque musulman grâce à un bon comportement de montrer aux autres qui nous sommes réellement. M. Derbas a terminé son allocution en demande au ministre Keney de considérer la fête de Eid Al Adha comme une journée fériée étant donné son importance pour la communauté musulmane.

Pour sa part, le ministre Jason Keney a commencé son allocution en offrant ses voeux à l’occasion de Eid El Adha et en remerciant l’AICP pour l’organisation de cet évènement pour la première fois au sein du parlement canadien à Ottawa et en promettant que ce ne serait pas la dernière! M. Keney a également parlé de ses visites au sein de certaines institutions de l’AICP comme l’école ACL, la garderie Oasis Bout’Chou et le siège de l’association à Montréal. Ses visites lui ont permis de voir à quel point la jeunesse musulmane est active et dynamique dans la société.

Il a souligné les efforts déployés par l’AICP pour que les musulmans vivant au Canada puissent préserver leur identité tout en étant actifs dans la société. Le ministre Keney a exprimé l’espoir que la célébration de Eid Al Adha devienne une habitude canadienne et que sans aucun doute, la tenue d’un pareil évènement contribuera à donner une bonne image de l’Islam et de sa communauté. Il a conclu son discours en soulignant que plusieurs opportunités s’offrent aux jeunes d’aujourd’hui et de faire confiance à la société quant à notre acceptation en son seine!

La célébration a été animée par le groupe de chant qui a offert une prestation exemplaire. il y a eu également le visionnement d’une vidéo préparée par le groupe JQM (Jeunesse Québécoise Multiculturelle) sur les activités des jeunes de l’Association.

مساء الإثنين التاسع والعشرين من نوفمبر ، للمرة الأولى ، وفي حدث وُصِف بالتاريخيّ ، فتح البرلمان الكندي- في أوتوا – ذراعيه مستقبلا احتفال جمعيّة المشاريع الخيريّة الإسلاميّة بمناسبة عيد الأضحى المبارك ، بحضور وزير الهجرة الكندي جايسن كني بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الرسميّة.

افتتح الحفل بتلاوة عطرة من آي الذكر الحكيم ، بعدها ألقى مدير جمعية المشاريع الخيريّة الإسلاميّة في كندا السيّد بسام درباس كلمة شكر فيها كل من شارك في إنجاز هذا الحفل التاريخي الذي يدل على انفتاح الجمعيّة على المجتمع الكنديّ ، لإزالة كل الحواجز.

كما أكّد أنّ جمعيّة المشاريع تطبق تعاليم الإسلام بإخلاص ، وترشد للعدالة والحضارة ، وتبتعد عن الشر ، وربط هذا بكون الجمعيّة اليوم في قلب الجالية الإسلاميّة الكنديّة ، فهي تحارب المتطرفين الذي كانوا سببا بقتل كثير من الأبرياء ، وقدموا صورة مغايرة لحقيقة الإسلام ، مبيّنا أنّ التحدي الآن هو إظهار الصورة الصحيحة للإسلام .

وأضاف درباس قائلا ” من المهمّ جدًا لنا ، أن نبقى على نهج الاعتدال والحضارة ، وجمعيّتنا تتميّز بنشاطاتها الاجتماعيّة ، التعليميّة والرياضيّة . ونسعى من خلال مؤسسساتنا للإنخراط في الحياة السياسيّة الكنديّة في الإطار الذي يرتقي إلى مستوى طموحنا في هذا الوطن . وها هي مدارسنا رمز للتقارب الثقافيّ حيث نوجه أولادنا أن يكونوا أطباء ، مهندسين وعاملين بالسياسة ، فنحن نتطلع إلى دور فعال على الصعيد الاجتماعي الاقتصادي والسياسي .”

كما ركز درباس أنه ينبغي أن يحكم علينا من خلال ممارساتنا ونشاطاتنا وليس من خلال أسمائنا أو من خلال ما يعرض على التلفاز . وأشار إلى المسؤوليّة الواقعة على عاتق كلّ مسلم في إعطاء الصورة النّقيّة اللائقة بالإسلام والمسلمين . وختم درباس بمطالبة الوزير الحاضر في الحفل باعتماد يوم عيد الأضحى المبارك كعيد وطنيّ كنديّ من منطلق أهميّة هذا العيد عند المسلمين.

كما كانت كلمة لوزير الهجرة الكندي “جايسن كني” افتتحها بتهنة الحاضرين بعيد الأضحى المبارك وبشكر خاص لجمعية المشاريع التي أقامت هذا الحفل لأول مرة في البرلمان ووعد أنها لن تكون الأخيرة . وفخر الوزير بعد أن وصف الحدث بالتاريخي أن نحتفل في برلمان كندا بعيد للمسلمين . كما تكلم عن زيارته لبعض مؤسسات جمعيّة المشاريع من المدرسة والروضة إلى مركز الجمعيّة ، حيث كان مندهشا من النشاط والتجدد الذي يظهر عند الشباب المسلم.

وبيّن أن نهج الجمعيّة يمكّن المسلم من التمسك بواجبات الإسلام وفي نفس الوقت التفاعل الإيجابي مع المجتمع الكندي .وعبّر عن رغبته في أن يصبح الاحتفال بعيد الأضحى عادة كنديّة ، كما أكد أن هذا الحفل سيؤسس لترسيخ صورة إيجابية عن الإسلام . ثم ختم الوزير بالكلام عن الفرص المتاحة للجيل الناشئ في هذا الوطن الذي ينبغي أن نثق به.

تخلل الاحتفال باقة من الأناشيد عن المناسبة أداها فريق المشاريع للإنشاد ، وعرض شريط مصور عن الهيئة الشبابيّة المتعددة الثقافات التي تضم شابات وشباب مشاريعيين يتميزون بديناميكيتهم ومشاركتهم في العديد من النشاطات.